Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Italiaans - oi tudo bem? ontem fiquei preocupada...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesItaliaansRoemeens

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Titel
oi tudo bem? ontem fiquei preocupada...
Tekst
Opgestuurd door jaqueline fernandes
Uitgangs-taal: Portugees

oi tudo bem? ontem fiquei preocupada contigo!espero que estejas melhor.. um beijo
Details voor de vertaling
tudo bem?

Titel
Ciao, tutto a posto?
Vertaling
Italiaans

Vertaald door italo07
Doel-taal: Italiaans

Ciao, tutto a posto? ieri ero preoccupata per te. spero che stia meglio.. un bacio
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 12 december 2007 11:54