Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
▪▪‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal

Doel-taal


Resultaten 89141 - 89160 van ongeveer 105991
<< Vorige•••••• 1958 ••••• 3958 •••• 4358 ••• 4438 •• 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 •• 4478 ••• 4558 •••• 4958 •••••Volgende >>
39
Uitgangs-taal
Nederlands GEEN KUSJES AAN MIJN VROUW GEGEVEN DAT DOE IK WEL
GEEN KUSJES AAN MIJN VROUW GEGEVEN DAT DOE IK WEL

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Não beije minha esposa. Isto eu faço.
Engels Do not kiss my wife, I will do that.
52
Uitgangs-taal
Italiaans Ciao ! Come stai ? Bene, sono Mohammed, abito in...
Ciao! come stai ? Bene, sono Mohammed, abito in Italia, a Torino

Gemaakte vertalingen
Frans Salut, ça va ? Bien. Je suis Mohammed . J'habite à Turin, Italie
Engels Hello! How are you? Fine. I'm Mohammed. I live in Torino, Italy.
Italiaans Ciao! Come stai? Bene. Sono Mohammed. Abito in Italia a Torino.
Arabisch مرحبا! كيفك ؟ بخير . انا محمد مقيم في تورينو, ايطاليا
13
Uitgangs-taal
Turks sözleşmeli memur
sözleşmeli memur
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Frans fonctionnaire
Engels civil servant
Deens tjenestemand
Chinees 公務人員
11
Uitgangs-taal
Engels Irreplaceable
Irreplaceable
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Arabisch ليس له بديل
175
Uitgangs-taal
Russisch Поздравление
Здраствуй ненаглядный!! Поздравляю тебя с Днем Рождения. Желаю тебе оставаться таким же очаровательным и обаятельным мужчиной, каким я тебя узнала. Люблю, целую, скучаю, жду встречи!!!! А ты?? Надеюсь, что тоже. Пока

Gemaakte vertalingen
Turks kutlama
45
Uitgangs-taal
Russisch Мои мысли заняты только тобой. Без тебя очень тоскливо!
Мои мысли заняты только тобой. Без тебя очень тоскливо!

Gemaakte vertalingen
Turks benim aklım sadece seninle dolu,sensiz çok üzgünüm
41
Uitgangs-taal
Nederlands beste, hoe regelen we de verkoop van de laptop aub ?
beste, hoe regelen we de verkoop van de laptop aub ?

Gemaakte vertalingen
Turks Dostum
77
Uitgangs-taal
Nederlands Het gebruik van kluisjes
Aan het eind van elke werkdag dienen de kluisjes leeg te zijn en open te staan met de sleutel erop

Gemaakte vertalingen
Turks Kasaların Kullanımı
49
Uitgangs-taal
Nederlands Ze liegt, Ze roddelt, Ze maakt je gek, Ze heet...
Ze liegt, Ze roddelt, Ze maakt je gek, Ze heet Elien D'Hease

Gemaakte vertalingen
Turks O yalan söylüyor, dedikodu yapıyor, o seni deli ediyor, onun adı...
201
Uitgangs-taal
Nederlands aan mijn liefste
hallo mijn liefste,mis je héél erg en zal altijd van je houden.
ik kom zeker in december maar hoop toch zeker van je te horen.
denk aan je want je zit in mijn hart.mag ik ook aub je verjaardag,
veel liefs,kusjes en knuffel,voor altijd de jouwe Belinda

Gemaakte vertalingen
Turks Canım'a
4
Uitgangs-taal
Fins vielä
vielä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels still
Braziliaans Portugees ainda
5
Uitgangs-taal
Fins lasten
lasten
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels children's
Braziliaans Portugees infantil
4
Uitgangs-taal
Fins aika.
aika.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels time.
Braziliaans Portugees tempo.
30
Uitgangs-taal
Latijn IN VIVIDARIUM VIATOR INTERVIGILIUM
IN VIVIDARIUM VIATOR INTERVIGILIUM

Gemaakte vertalingen
Engels In the Garden Sleeps a Messenger
Braziliaans Portugees No jardim dorme um mensageiro
50
Uitgangs-taal
Italiaans mi mancate tanto non vedo lora di vedervi un...
mi mancate tanto non vedo lora di vedervi un bacio da zia anna
per i miei nipoti

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Você me faz muita falta. Não vejo a hora de vê-lo
24
30Uitgangs-taal30
Frans Poursuis la paix, recherche-la !
Poursuis la paix, recherche-la !

Gemaakte vertalingen
Italiaans Insegui la pace, ricercala!
Duits Bewahre den Frieden, suche ihn!
Engels Pursue peace, seek it out!
Braziliaans Portugees Busque a paz, procure-a!
Esperanto Alcelu la pacon, serĉu ĉi tion!
Portugees Busque a paz, procura-a!
Deens Bevar freden, søg efter den!
Latijn Pacem custodi, eam quaesi !
Grieks Επιδίωξε την ειρήνη, αναζήτησέ την!
Spaans Persigue la paz, ¡búscala!
Russisch Добивайся мира, ищи его!
Catalaans Persegueix la pau, busca-la!
Hongaars Kövesd a békét ,keresd!
Hebreeuws רסוף אחר השלום, חפש אותו!
Zweeds Bevara freden, sök den!
153
Uitgangs-taal
Italiaans Sonia è nata a Belgrado, ma si è trasferita all'età di...
Sonia è nata a Belgrado, ma si è trasferita all'età di dieci anni a causa della guerra.
Nel vecchio paese ha lasciato amici e parenti, ma nel nuovo le piacciono molto la musica, la neve e il gelato.

Gemaakte vertalingen
Engels Sonia was born in Belgrado and she moved when...
<< Vorige•••••• 1958 ••••• 3958 •••• 4358 ••• 4438 •• 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 •• 4478 ••• 4558 •••• 4958 •••••Volgende >>