Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Arabų-Anglų - Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Arabų

Anglų

Kategorija Poilsis / Kelionės

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...
Tekstas Pateikta Ø´Ø±Ù‡Ø§Ù† Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…Ø±	Originalo kalba: Arabų Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù† Ø¯Ø§Ø±ÙƒÙ… ÙˆØ¨Ù…Ø¨Ù„Øº Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ¨ÙŠØ± Ø³ÙˆÙ Ø§Ø²ÙˆØ± Ø·Ù‡Ø±Ø§Ù† Ø¨ØªØ§Ø±ÙŠØ® 5/2/2008
Pastabos apie vertimą	Ø§Ù†ÙƒÙ„ÙŠØ²ÙŠ Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠØ§

Pavadinimas	I need a small house or a flat for rent for 15 days, near to...
Vertimas Anglų Išvertė NADJET20	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I need a small house or a flat for rent for 15 days, near to your house and for a small amount. I will visit Teheran in 5/2/2008.
Pastabos apie vertimą	5/2/2008 means February 5th, 2008. need a small house or a flat for rent for 15 days, near to your house and with a small amount. I will visit Teheran in 5/2/2008.

Validated by dramati - 24 sausis 2008 08:49