Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - アラビア語-英語 - Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アラビア語

カテゴリ楽しみ / 旅行

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...
テキスト Ø´Ø±Ù‡Ø§Ù† Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…Ø±様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù† Ø¯Ø§Ø±ÙƒÙ… ÙˆØ¨Ù…Ø¨Ù„Øº Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ¨ÙŠØ± Ø³ÙˆÙ Ø§Ø²ÙˆØ± Ø·Ù‡Ø±Ø§Ù† Ø¨ØªØ§Ø±ÙŠØ® 5/2/2008
翻訳についてのコメント	Ø§Ù†ÙƒÙ„ÙŠØ²ÙŠ Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠØ§

タイトル	I need a small house or a flat for rent for 15 days, near to...
翻訳英語 NADJET20様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I need a small house or a flat for rent for 15 days, near to your house and for a small amount. I will visit Teheran in 5/2/2008.
翻訳についてのコメント	5/2/2008 means February 5th, 2008. need a small house or a flat for rent for 15 days, near to your house and with a small amount. I will visit Teheran in 5/2/2008.

最終承認・編集者 dramati - 2008年 1月 24日 08:49