Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų - Translations-have-exported

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųBulgarųŠvedųItalųRumunųAlbanųArabųIvritoVokiečiųVengrųPrancūzųOlandųPortugalųLenkųIspanųTurkųJaponųKatalonųRusųSupaprastinta kinųKinųEsperantoKroatųGraikųHindiSerbųDanųSuomiųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųLietuviųAfrikansasTailandiečių
Pageidaujami vertimai: AiriųKlingonasNevariUrdų kalbaVietnamiečių

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Translations-have-exported
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

The translations have been exported to the file %f
Pastabos apie vertimą
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Pavadinimas
Traduções-foram-exportadas
Vertimas
Portugalų

Išvertė joner
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

As traduções foram exportadas para o ficheiro %f
Pastabos apie vertimą
pt_BR => pt_PT: arquivo => ficheiro.
Validated by cucumis - 20 lapkritis 2005 22:59