Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Bulgarų - Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Bulgarų

Bulgarų

Anglų

Graikų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ
Tekstas Pateikta aleks4e	Originalo kalba: Rusų Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ

Pavadinimas	Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼
Vertimas Bulgarų Išvertė arcobaleno	Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼
Pastabos apie vertimą	ÐÐ· Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼

Validated by ViaLuminosa - 20 vasaris 2008 21:34

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 vasaris 2008 21:07
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	Sorry, it was my mistake - I meant to accept the translation, not reject it - slip of the hand... Could you please fix it?
		20 vasaris 2008 21:31
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	You can now validate it again and rate it as you want to, VIALuminosa
		20 vasaris 2008 21:37
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	Thank you, Francky.
		20 vasaris 2008 23:07
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	You're welcome, VIALuminosa, thank you for your work here