Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Katalonų - Registration-personnal-administrators

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRumunųVokiečiųPrancūzųIspanųAlbanųItalųRusųBulgarųIvritoPortugalųPortugalų (Brazilija)KatalonųTurkųVengrųArabųSupaprastinta kinųŠvedųKinųSuomiųOlandųEsperantoJaponųKroatųLenkųGraikųHindiSerbųLietuviųDanųAnglųEstųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųAfrikansasTailandiečių
Pageidaujami vertimai: AiriųKlingonasNepaloNevariUrdų kalbaVietnamiečiųKurdų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Registration-personnal-administrators
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Pavadinimas
Registre-personal-administradors
Vertimas
Katalonų

Išvertė Lila F.
Kalba, į kurią verčiama: Katalonų

Et serà permès enviar missatges aquí %d dies després de la teva data de registre. Mentre, pots utilitzar el [1]fòrum[/1] o enviar missatges personals als [2]administradors[/2].
24 lapkritis 2005 13:56