Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Registration-personnal-administrators

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Rumunų

Vokiečių

Prancūzų

Ispanų

Albanų

Italų

Rusų

Bulgarų

Ivrito

Portugalų

Portugalų (Brazilija)

Katalonų

Turkų

Vengrų

Arabų

Supaprastinta kinų

Švedų

Kinų

Suomių

Olandų

Esperanto

Japonų

Kroatų

Lenkų

Graikų

Hindi

Serbų

Lietuvių

Danų

Anglų

Estų

Norvegų

Korėjiečių

Čekų

Persų

Slovakų

Afrikansas

Tailandiečių

Pageidaujami vertimai:

Airių

Klingonas

Nepalo

Nevari

Urdų kalba

Vietnamiečių

Kurdų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	Registration-personnal-administrators
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Pavadinimas	KayÄ±t-Ã¶zel-yÃ¶neticiler
Vertimas Turkų Išvertė Sevuccia	Kalba, į kurią verčiama: Turkų KayÄ±t tarihinizden %d gÃ¼n sonra burada mesaj gÃ¶ndermeye izinli olacaksÄ±nÄ±z. Bu arada [1]forumlarÄ±[/1] kullanabilir ya da [2]yÃ¶neticilere[/2] Ã¶zel mesajlar gÃ¶nderebilirsiniz.

Validated by atlantis - 26 lapkritis 2005 01:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		25 lapkritis 2005 01:13
	atlantis Žinučių kiekis: 12	Sevgili Sevuccia Ã‡evirinizdeki dinamik deÄŸiÅŸkene hassasiyet gÃ¶sterdiÄŸiniz iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler. YalnÄ±z iki deÄŸiÅŸken daha var. OnlarÄ± da dÃ¼zenleyip gÃ¶nderirseniz kabulÃ¼nÃ¼ saÄŸlayabileceÄŸim:-)
		25 lapkritis 2005 10:05
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	atlantis or Sevuccia, could you edit the translation to surround the turkish words for "forum" and "administrators" with [1][/1] and [2][/2]?
		26 lapkritis 2005 01:02
	atlantis Žinučių kiekis: 12	:-)