Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Rusų - Ð§Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‚Ñ‹ Ð² ÑÑ‚Ð¸ÑˆÐºÐµ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼? Ð»ÑƒÑ‡ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°, Ð³Ñ€ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¹...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Rusų

Rusų

Lietuvių

Kategorija Poetinė kūryba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas

Ð§Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‚Ñ‹ Ð² ÑÑ‚Ð¸ÑˆÐºÐµ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼? Ð»ÑƒÑ‡ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°, Ð³Ñ€ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¹...

Tekstas vertimui
Pateikta

Originalo kalba: Rusų

Ð§Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‚Ñ‹ Ð² ÑÑ‚Ð¸ÑˆÐºÐµ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼?
Ð»ÑƒÑ‡ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°, Ð³Ñ€ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð¼
Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÑ
Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†ÐµÐ¼ Ð»ÐµÑ?
ÐÐµÑ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ð½ÐµÑ‚
Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚!

28 vasaris 2008 18:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		28 vasaris 2008 21:07
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	ÐœÐžÐ›Ð¯ Ð”Ð ÐÐ• Ð¡Ð• ÐŸÐ Ð•Ð’Ð•Ð–Ð”Ð Ð¢ÐžÐ—Ð˜ Ð¢Ð•ÐšÐ¡Ð¢, Ð—ÐÐ¯Ð’Ð•Ð Ð• ÐŸÐžÐ“Ð Ð•Ð¨ÐÐž Ð˜ Ð§ÐÐšÐ ÐžÐ¢ÐœÐ•ÐÐ¯ÐÐ•!