Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Rumunų - se joacă handbal

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųSerbų

Kategorija Išsireiškimai - Sportas

Pavadinimas
se joacă handbal
Tekstas vertimui
Pateikta ewdreca
Originalo kalba: Rumunų

se joacă handbal
Pastabos apie vertimą
sport
Patvirtino iepurica - 27 kovas 2008 11:02





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 kovas 2008 15:52

Oana F.
Žinučių kiekis: 388
"Hanbal" este incorect. Se scrie si se citeste "Handbal". "Se joca" este incorect. Se scrie si se citeste "se joaca" (cu diacritice)

26 kovas 2008 19:51

Oana F.
Žinučių kiekis: 388
It should be or "se joacă" -present simple, either "se juca" - past (imperfect). "Se joca" doesn't exist.