Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Roumain - se joacă handbal

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainSerbe

Catégorie Expression - Sports

Titre
se joacă handbal
Texte à traduire
Proposé par ewdreca
Langue de départ: Roumain

se joacă handbal
Commentaires pour la traduction
sport
Dernière édition par iepurica - 27 Mars 2008 11:02





Derniers messages

Auteur
Message

26 Mars 2008 15:52

Oana F.
Nombre de messages: 388
"Hanbal" este incorect. Se scrie si se citeste "Handbal". "Se joca" este incorect. Se scrie si se citeste "se joaca" (cu diacritice)

26 Mars 2008 19:51

Oana F.
Nombre de messages: 388
It should be or "se joacă" -present simple, either "se juca" - past (imperfect). "Se joca" doesn't exist.