Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Turkų-Anglų - mevlana ask sozleri
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
mevlana ask sozleri
Tekstas
Pateikta
35.5karsiyakali
Originalo kalba: Turkų
Aşk öyle engin bir denizdir ki, ne kenarı vardır, ne de ucu bucağı."
Pastabos apie vertimą
traduction en anglais britanique svp
Pavadinimas
words of love from Mevlana
Vertimas
Anglų
Išvertė
kfeto
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
Love is such a vast sea, it has neither edges nor ends nor corners.
Validated by
dramati
- 5 balandis 2008 20:04