Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - Bom dia! Boa Tarde Boa noite Até logo Até...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Italų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Bom dia! Boa Tarde Boa noite Até logo Até...
Tekstas
Pateikta Baduzinha
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Bom dia!
Boa Tarde!
Boa noite!
Até logo!
Até amanhã!
Até breve!
Adeus
Como vai?
Tudo bem?
Tchao!
Oi!
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
Buongiorno! Buon pomeriggio! Buonasera!
Vertimas
Italų

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Buongiorno!
Buon pomeriggio!
Buonasera!
A presto!
A domani!
A breve!
Arrivederci
Come stai?
Tutto bene?
Ciao!
Salve!
Validated by zizza - 9 balandis 2008 22:46