Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Turkų - Jag älskar dig Önskar att du älskade mig...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųTurkų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Jag älskar dig Önskar att du älskade mig...
Tekstas
Pateikta ewaiskogen
Originalo kalba: Švedų

Jag älskar dig

Önskar att du älskade mig med.Men jag vet inte alls vad du känner.
Har inte riktigt lärt mig att förstå eran kultur än.

För evigt din

Pavadinimas
Seni seviyorum,keÅŸke sende beni sevseydin
Vertimas
Turkų

Išvertė ozmenbasak
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

seninde beni sevmeni gerçekten çok isterdim.Ama ben senin ne hissettiğin hakkında hiç bir fikrim yok.Sizin kültürünüzü anlamayı daha başaramadım.
Sonsuza kadar senin..
Validated by FIGEN KIRCI - 30 balandis 2008 00:41