Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Italų-Anglų - Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
Tekstas
Pateikta
andoola
Originalo kalba: Italų
Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo fosse l'ultimo.
Pastabos apie vertimą
Vorrei la traduzione di questa scritta in Arabo. grazie Alessio
Pavadinimas
Don't Worry, Be Happy
Vertimas
Anglų
Išvertė
Tantine
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
Live each day with a smile like it could be your last.
Validated by
lilian canale
- 4 gegužė 2008 22:14