Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Ivrito - أترغبين الجنس ØŸ

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglųRusųPrancūzųVokiečiųTurkųKinųIndoneziečių kalbaIvritoKorėjiečiųHindiTailandiečių

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
أترغبين الجنس ؟
Tekstas
Pateikta orfli69
Originalo kalba: Arabų

أترغبين الجنس ؟
Pastabos apie vertimą

Pavadinimas
התרצי לשכב איתי...
Vertimas
Ivrito

Išvertė iyyavor
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

התרצי לשכב איתי...
Pastabos apie vertimą
in formal hebrew- since the Arabic is written in Fusha...
Validated by milkman - 6 rugpjūtis 2008 21:00





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 gegužė 2008 22:24

lonti1
Žinučių kiekis: 2
you have to know the sex of the one who recept this massage

2 liepa 2008 21:41

iyyavor
Žinučių kiekis: 49
yes as in Arabic, Hebrew is a very gender-specific language. The translation I gave is to be said to women only.

3 liepa 2008 12:20

C.K.
Žinučių kiekis: 173
את אוהבת מין/את המין?