Originalus tekstas - Rusų - Помнят с горечью древляне

Помнят с горечью древляне,
Хоть прошло немало лет,
О романтике Демьяне,
Чей лежит в лесу скелет.
Жаль, никто ему не верил,
Но захватывало дух
От его былин о фее -
Повелительнице мух.

К этой фее был романтик полон страсти и любви,
Чувства ей хотел он выразить свои!
Чувства выразить свои! Хе-е-ей!

В час, когда он видел фею,
Начинал ей повторять:
"Жизнь свою не пожалею
За твою любовь отдать!"
Все застыли в изумлении,
Лишь народ о том узнал,
Что Демьян по воле феи
Поклоняться мухам стал!