Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Bulgarų - monserratl hola te agradesco mucho por subir...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųBulgarų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
monserratl hola te agradesco mucho por subir...
Tekstas
Pateikta carolina gomez
Originalo kalba: Ispanų

hola te agradesco mucho por subir los primeros capítulos de la viuda de la mafia por que yo no los habia visto pero tengo un inconveniente y es el idioma, tu los podrias subir en español o explicarme como los puedo traducir si es que se puede gracias te pasaste xauuuuu

Pavadinimas
Монсерат, здравей, благодаря ти много, че качи...
Vertimas
Bulgarų

Išvertė almas
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Монсерат, здравей, благодаря ти много, че качи първите серии на Вдовицата на Мафията, защото аз не бях ги гледал, но имам едно неудобство - езика, би ли могла да ги качиш на испански или да ми кажеш как мога да ги преведа,ако това е възможно, благодаря,ти надмина себе си,чао
Validated by ViaLuminosa - 27 gegužė 2008 21:38