Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Arabų - Le donne son come le piastrelle + le scopi +...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAlbanųArabų

Kategorija Jumoras - Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Le donne son come le piastrelle + le scopi +...
Tekstas
Pateikta beatrice.21
Originalo kalba: Italų

Le donne son come le piastrelle + le scopi + deventan belle

Pavadinimas
النساء كما البلاط لما تنكحهم كثيرا يزيدون في الجمال
Vertimas
Arabų

Išvertė aldjazair
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

النساء كما البلاط كلما تنكحهم يزيدون جمالا
Validated by jaq84 - 13 liepa 2009 07:37