Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Turkų - Meine WÃ¼nsche!!!!!!!!!!!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Olandų

Turkų

Pavadinimas	Meine WÃ¼nsche!!!!!!!!!!!
Tekstas Pateikta chillergirl2005	Originalo kalba: Vokiečių WÃ¼nsche! Mit Dir, Hand in Hand gehen, in Deine schÃ¶nen Augen sehen. Mit Dir plÃ¤ne fÃ¼r die Zukunft machen. ZÃ¤rtlich Deinen KÃ¶rper spÃ¼ren, ausgedehnte GesprÃ¤che fÃ¼hren. Dich trÃ¶sten, wenn Du traurig bist, und hoffen, dass das mit uns nie ein Ende nimmt!
Pastabos apie vertimą	kann man diesen text gut Ã¼bersetzen

Pavadinimas	Dileklerim !!!
Vertimas Turkų Išvertė takiskizi	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Dilekler! Seninle el ele gezmek, senin gÃ¼zel gÃ¶zlerinin iÃ§ine bakmak. Seninle ileriye dÃ¶nÃ¼k planlar yapmak. Åžefkatle vÃ¼cudunu hissetmek, uzun sohbetler etmek. ÃœzgÃ¼n olduÄŸunda seni teselli etmek, ve birlikteliÄŸimizin asla bitmemesini Ã¼mit etmek!

Validated by FIGEN KIRCI - 19 birželis 2008 01:13