Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - A rep took one circle around town in a helicopter...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Turkų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	A rep took one circle around town in a helicopter...
Tekstas vertimui Pateikta yasemremin	Originalo kalba: Anglų A rep took one circle around town in a helicopter from a safe height, of course, heaven forbid he got caught with see-through pants, and proposals were made for relocation
Pastabos apie vertimą	Text edited thanks to kafetzou's suggestions. Before edit : "A rep took one circle around town in a helicopter from a safe height, of course, heaven forbid he caught with see-through pants, and proporsals were made for relocation." (03/12/francky)

Patvirtino kafetzou - 13 kovas 2009 20:35

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 lapkritis 2008 16:19
	alessandamla22 Žinučių kiekis: 11	ingilizce'de proporsal diye bir kelime var mÄ±dÄ±r?
		11 lapkritis 2008 16:45
	pias Žinučių kiekis: 8114	alessandamla22, please post in English when calling for admin.