Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - Despite years of aggressive anti-doping testing...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Italų

Kategorija Laikraštis

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Despite years of aggressive anti-doping testing...
Tekstas Pateikta Quaresma82	Originalo kalba: Anglų Despite years of aggressive anti-doping testing by international sports federations such as those for cycling, athletics and soccer, steroid abuse scandals involving high profile athletes continue to be front page news across the globe.

Pavadinimas	Nonostante anni di invasivi test antidoping...
Vertimas Italų Išvertė andrewgiordy@hotmail.com	Kalba, į kurią verčiama: Italų Nonostante anni di invasivi test antidoping effettuati dalle federazioni sportive internazionali, come quelle che riguardano il mondo del ciclismo, dell'atletica e del calcio, gli scandali per l'abuso di steroidi che coinvolgono atleti di alto profilo continuano ad essere notizie di prima pagina in tutto il mondo.

Validated by ali84 - 14 liepa 2008 14:52