Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -イタリア語 - Despite years of aggressive anti-doping testing...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

カテゴリ新聞

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Despite years of aggressive anti-doping testing...
テキスト Quaresma82様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Despite years of aggressive anti-doping testing by international sports federations such as those for cycling, athletics and soccer, steroid abuse scandals involving high profile athletes continue to be front page news across the globe.

タイトル	Nonostante anni di invasivi test antidoping...
翻訳イタリア語 andrewgiordy@hotmail.com様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Nonostante anni di invasivi test antidoping effettuati dalle federazioni sportive internazionali, come quelle che riguardano il mondo del ciclismo, dell'atletica e del calcio, gli scandali per l'abuso di steroidi che coinvolgono atleti di alto profilo continuano ad essere notizie di prima pagina in tutto il mondo.

最終承認・編集者 ali84 - 2008年 7月 14日 14:52