Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - BYE

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Italų

Kategorija Šnekamoji kalba - Verslas / Darbas

Pavadinimas	BYE
Tekstas Pateikta momo	Originalo kalba: Anglų Hello, I am interested in buying your advertised listed for sale. I will want you to mail me infos like price, present condition and pictures if available. I will be looking forward to reading from you soon with the informations I requested for above.
Pastabos apie vertimą	Caps changed into normal characters/Freya

Pavadinimas	Salve
Vertimas Italų Išvertė Lele	Kalba, į kurią verčiama: Italų Salve, sono interessata ad acquistare gli articoli in vendita pubblicizzati, gradirei ricevere informazioni come il prezzo, le condizioni attuali e delle foto, se disponibili. Attendo di ricevere presto le informazioni che ho richiesto.

Validated by Lele - 28 gruodis 2005 10:29