Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Rumunų - discurs

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Rumunų

Kategorija Kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	discurs
Tekstas Pateikta myhay	Originalo kalba: Anglų hi honey are u there now? Roselyn Reguiere: can i see u on cam now mihai: salut Roselyn Reguiere: what???? Roselyn Reguiere: how old are u babe mihai: no speak english Roselyn Reguiere: but u know how to get bold Roselyn Reguiere: where u from my baby?
Pastabos apie vertimą	discurs

Pavadinimas	speech
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų BunÄƒ iubito, ce faci? Roselyn Reguiere: acum te pot vedea pe camera web Mihai: salut Roselyn Reguiere: poftim???? Roselyn Reguiere: cÃ¢Å£i ani ai, iubitule? Mihai: nu vorbesc englezÄƒ Roselyn Reguiere: dar ÅŸtii cum sÄƒ devii Ã®ndrÄƒzneÅ£ Roselyn Reguiere: de unde eÅŸti, iubitule?

Validated by azitrad - 25 rugpjūtis 2008 13:27