Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Vokiečių-Islandų - Guten Tag meine Liebe!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųPortugalų (Brazilija)GraikųPrancūzųAnglųArabųPortugalųRumunųLenkųItalųIslandųSerbųKroatų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Guten Tag meine Liebe!
Tekstas
Pateikta mazetono
Originalo kalba: Vokiečių

Guten Tag meine Liebe!
Pastabos apie vertimą
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
Góðan daginn elskan mín!
Vertimas
Islandų

Išvertė pias
Kalba, į kurią verčiama: Islandų

Góðan daginn elskan mín!
Pastabos apie vertimą
Alternative: Góðan daginn krúttin mín!
Validated by Bamsa - 29 rugsėjis 2008 00:39