Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Italų - türko

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalų

Kategorija Kalba - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
türko
Tekstas
Pateikta duygucannn
Originalo kalba: Turkų

merhaba,ben türküm.dilinizi tam olarak konuşamıyorum yardım alıyorum,italyancayı ve kültürünüzü öğrenmek istiyorum bu yüzden bi mektup arkadaşına ihtiyacım var

Pavadinimas
ciao, io sono turca......
Vertimas
Italų

Išvertė delvin
Kalba, į kurią verčiama: Italų

ciao,io sono turca. siccome non conosco esattamente la vostra lingua prendo l'aiuto, voglio sapere l'italiano e la vostra cultura, perciò ho bisogno di un amico di penna..
Validated by ali84 - 31 gruodis 2008 17:31