Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



54Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - sem querer

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IspanųItalų

Kategorija Poetinė kūryba - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sem querer
Tekstas vertimui
Pateikta antonellabelen
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

sem querer te encontro,
se te encontro,
sem querer te olho,
se te olho,
sem querer te sinto,
se te sinto,
sem querer descubro que te amo.
Mas como todas as coisas da vida
sem querer pedimos desculpas.
desculpa po te encontrar,
desculpa por te olhar,
desculpa por te sentir,
mas desculpa mesmo foi por te amo
foi sem querer
10 lapkritis 2008 22:34