Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Arabų - Proposition

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Anglų

Arabų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Proposition
Tekstas Pateikta mohamed_ssa80	Originalo kalba: Anglų Išvertė Lein Proposition of Tuesday 25 November 2008 Introduction of Qeens - Eens
Pastabos apie vertimą	Proposition in this case: a statement that is not self-evident but can be argued by means of logical arguments; see url= http://www.reg.wur.nl/NR/rdonlyres/072776A5-9082-4E67-B81D-93013B3889D1/53935/Onpropositions.pdf I have no idea what is meant by â€˜Qeens - eensâ€™ and if this is a continuation of the fragment â€˜Introduction ofâ€™.

Pavadinimas	ÙØ±Ø¶ÙŠØ©
Vertimas Arabų Išvertė shinyheart	Kalba, į kurią verčiama: Arabų ÙØ±Ø¶ÙŠØ© Ø¨ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«Ø§Ø¡ 25 ØªØ´Ø±ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠ 2008 Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ø© Ù„Ù€ ÙƒÙŠÙ†Ø²-Ø§Ù†Ø²

Validated by jaq84 - 20 gruodis 2008 08:27