Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Ispanų-Graikų - Nunca menosprecies el poder del amor.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųIspanųVokiečiųRusųItalųGraikų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Nunca menosprecies el poder del amor.
Tekstas
Pateikta ece95
Originalo kalba: Ispanų Išvertė lilian canale

Nunca menosprecies el poder del amor.

Pavadinimas
Η δύναμη της αγάπης
Vertimas
Graikų

Išvertė sofibu
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Ποτέ μην περιφρονείς τη δύναμη της αγάπης.
Validated by reggina - 9 vasaris 2009 14:42





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 vasaris 2009 16:15

xristi
Žinučių kiekis: 217
Να μην υποτιμάς (από τα ισπανικά το βλέπω εγώ)

9 vasaris 2009 14:41

reggina
Žinučių kiekis: 302
Το ίδιο ρήμα είναι και στις δύο γλώσσες!