Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - yaÄŸmur ve ben

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	yaÄŸmur ve ben
Tekstas Pateikta bakÄ±rkoyluayse	Originalo kalba: Turkų BugÃ¼n yaÄŸmurlu bir gÃ¼n. Ben yaÄŸmurun yÃ¼zÃ¼me deÄŸmesini ve rÃ¼zgarÄ±n omuzlarÄ±mda dansetmesini istiyorum.

Pavadinimas	Rain and me
Vertimas Anglų Išvertė turkishmiss	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Today is a rainy day. I want the rain to touch my face and the wind to dance on my shoulders.

Validated by lilian canale

- 5 vasaris 2009 10:21

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 vasaris 2009 11:34
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Miss, "Today is a rainy day"
		4 vasaris 2009 11:35
	turkishmiss Žinučių kiekis: 2132	Done Lilian thank you