Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Arabų - Même si la vie semble dure, n'abandonne jamais

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Même si la vie semble dure, n'abandonne jamais
Tekstas
Pateikta إميلي
Originalo kalba: Prancūzų

Même si la vie semble dure, n'abandonne jamais

Pavadinimas
حتى ادا كانت الحياة صعبه، لا تستسلم
Vertimas
Arabų

Išvertė Marwita
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

حتى و أن كانت الحياة صعبة، فلا تستسلم أبدا
Validated by jaq84 - 8 liepa 2009 13:07