Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Italų-Lietuvių - io penso che essere uomo significa ...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
io penso che essere uomo significa ...
Tekstas
Pateikta
sandriuk
Originalo kalba: Italų
io penso che essere uomo significa aspettare di avere la donna che amo, non posso fare sesso senza amare.
Pavadinimas
Aš manau, kad būti vyru reiškia...
Vertimas
Lietuvių
Išvertė
OlgaLeo
Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių
AÅ¡ manau, kad bÅ«ti vyru reiÅ¡kia laukti moters kuriÄ… mylÄ—tum, negalÄ—Äiau užsiimti seksu be meilÄ—s.
Validated by
Dzuljeta
- 1 birželis 2009 16:33