Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - kÃ¼ltÃ¼rlerarasÄ±

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Anglų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	kÃ¼ltÃ¼rlerarasÄ±
Tekstas vertimui Pateikta ssszlk	Originalo kalba: Turkų HaklÄ±sÄ±n. Sana katÄ±lÄ±yorum. Bu sebeple eklemene sevindim. Ben TÃ¼rkiye'de yaÅŸÄ±yorum. sana elimden geldiÄŸince kÃ¼ltÃ¼rÃ¼mÃ¼ Ã¶ÄŸretebilirim. Senden de birÅŸeyler Ã¶ÄŸrenmek isterim. Dilini,kÃ¼ltÃ¼rÃ¼nÃ¼,yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±n yerleri.. Bu benim iÃ§in Ã§ok da faydalÄ± olur.
Pastabos apie vertimą	Biriyle tanÄ±ÅŸtÄ±m ve sadece bu yazdÄ±klarÄ±mÄ± anlatabilmek istiyorum. derdimi anlatabilmek yani.. kendimde Ã§eviri yapabilirim fakat bazen istediÄŸim gibi olmuyor. henÃ¼z geliÅŸme aÅŸamasÄ±ndayÄ±m. ÅŸimdiden Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler. (yukarÄ±da ki '' ekleme '' arkadaÅŸ olarak net Ã¼zerinden eklemekle alakalÄ± birÅŸey.. facebook gibi (: )

23 birželis 2009 22:42