Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



73Vertimas - Anglų-Arabų - Good night.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųPortugalų (Brazilija)BulgarųGraikųArabųPortugalų

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Good night.
Tekstas
Pateikta karma77
Originalo kalba: Anglų Išvertė lemoncux

Good night.
Be happy.. it is enough for me.

Pavadinimas
مساء الخير
Vertimas
Arabų

Išvertė maher_th
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

مساء الخير
كن سعيدا ... هذا يكفيني
Pastabos apie vertimą
In case of being addressed to a female use:
مساء الخير
كوني سعيدة ... هذا يكفيني
Validated by jaq84 - 9 rugsėjis 2009 12:13