Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Rusų - Уважаеми Николай

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųRusų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas
Уважаеми Николай
Tekstas
Pateikta DoraAlexandrova
Originalo kalba: Bulgarų

Уважаеми Николай,
Получих писмото и с удоволствие приемам да изпратя своето становище. До кога е срокът? Моята дъщеря и съпругът й бяха в Санкт Петербург до 20.08. и са възхитени от всичко, което са видели.
Поздрави,
Емил

Pavadinimas
Уважаемый Николай
Vertimas
Rusų

Išvertė Keyko
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Уважаемый Николай,
Я получил письмо и с удовольствием хочу выразить свое мнение. Когда окончательный срок? Моя дочь и ее супруг были в Санкт-Петербурге до 20.08. и пребывают в восхищении от всего, что им довелось увидеть.
Всего доброго,
Эмил
Validated by Siberia - 4 rugsėjis 2009 12:48