Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - Hola cariño, ¿les hablaste de mi a tus amigos?,...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųItalų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hola cariño, ¿les hablaste de mi a tus amigos?,...
Tekstas vertimui
Pateikta Noelbi
Originalo kalba: Ispanų

Hola cariño,

¿les hablaste de mí a tus amigos?, ¿qué les dijiste?
Me resulta raro que no les enseñaras una foto mia. La llevas en el móvil y es muy facíl enseñarles. ¡¡¡¡Qué raro!!!. ¿mientes?

Echo de menos tu sonrisa, tu cuepo y como me llamas "personaje".

Pronto nos veremos y cenaremos juntos. Después haremos el amor y te besaré.

Besos, amor.
Patvirtino lilian canale - 10 rugsėjis 2009 12:50