Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Italų - Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Italų

Pavadinimas	Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ
Tekstas Pateikta PAL1O4O	Originalo kalba: Bulgarų Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ

Pavadinimas	Io la desidero
Vertimas Italų Išvertė raykogueorguiev	Kalba, į kurią verčiama: Italų Io la desidero

Validated by Efylove - 29 rugsėjis 2009 08:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		28 rugsėjis 2009 16:09
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	Hi! Can I have another bridge here, when you have times? Thanks! CC: ViaLuminosa
		28 rugsėjis 2009 19:44
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	"I dream about her."
		2 spalis 2009 10:55
	raykogueorguiev Žinučių kiekis: 244	ViaLuminosa...kaji mu 4e italianskiqt mi e po4ti mai4en ezik...taka da ne te bezpokoi
		2 spalis 2009 12:25
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	Efylove, raykogueorgiev wants me to tell you that the Italian is almost a mother's tongue to him, so you must not bother for the correctness of his translations.