Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - Amistad que acaba no había comenzado.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųLotynų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Amistad que acaba no había comenzado.
Tekstas vertimui
Pateikta Olivia isla
Originalo kalba: Ispanų

Amistad que acaba no había comenzado.
Pastabos apie vertimą
He sufrido una traicion por parte de mi novio y de hasta entonces mi mejor amiga.Esta experiencia me ha marcado tanto que me gustaria tatuarme esta cita en mi cuerpo como "herida de guerra" y para que no se me olvide nunca una traicion de estas caracteristicas.
30 rugsėjis 2009 10:59





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 rugsėjis 2009 13:41

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
"Friendship that ends, hadn't started"

CC: Efylove