Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - moviles abondonados en cajones

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųPrancūzų

Pavadinimas
moviles abondonados en cajones
Tekstas vertimui
Pateikta aanniiaa
Originalo kalba: Ispanų

Así acaban muchísimos telefónos que ya no funcionan o que, simplemente, han pasado de moda y han dejado de gustarnos. Sin embargo, estos trastos tienen una segunda oportunidad. «La reutilización es lo más recomendable desde el punto de vista medioambiental y aporta un beneficio al propietario de las terminales», señala Susana Álvarez Nieto, directora general de Zonzoo España, una empresa fundada en 2001 que se dedida al reciclaje de móviles usados. Los repara y vende en países del Tercer Mundo.
12 lapkritis 2009 15:55