Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Makedonų - "Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Makedonų

Makedonų

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	"Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a ...
Tekstas vertimui Pateikta viva_meri	Originalo kalba: Makedonų "Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a Ñ‡eÐºaÐ¼... Ce Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð¸ 6-Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ?" :)
Pastabos apie vertimą	<edit> replaced the version in Latin characters("Da! Ke me jades:) mmm, edvaj cekam... Se blizi 6-ti, znaes? :)" ) with the one in cyrillic, which is the way it reads officialy</edit> (12/05/francky thanks to Fikomix's edit)

Patvirtino Francky5591

- 5 gruodis 2009 10:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 gruodis 2009 02:32
	fikomix Žinučių kiekis: 614	Original scrip "Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a Ñ‡eÐºaÐ¼... Ce Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð¸ 6-Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ?"
		5 gruodis 2009 10:20
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Fiko!