Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Makedonski - "Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Makedonski

Makedonski

Turski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	"Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao viva_meri	Izvorni jezik: Makedonski "Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a Ñ‡eÐºaÐ¼... Ce Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð¸ 6-Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ?" :)
Primjedbe o prijevodu	<edit> replaced the version in Latin characters("Da! Ke me jades:) mmm, edvaj cekam... Se blizi 6-ti, znaes? :)" ) with the one in cyrillic, which is the way it reads officialy</edit> (12/05/francky thanks to Fikomix's edit)

Posljednji uredio Francky5591

- 5 prosinac 2009 10:19

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 prosinac 2009 02:32
	fikomix Broj poruka: 614	Original scrip "Ð”Ð°! KÐµ Ð¼Ðµ jÐ°Ð´ÐµÑˆ. Ð¼Ð¼Ð¼,jeÐ´Ð²a Ñ‡eÐºaÐ¼... Ce Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð¸ 6-Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ?"
		5 prosinac 2009 10:20
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Thanks Fiko!