Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - Kardes,dost olmayabilir

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųItalų

Kategorija Išsireiškimai - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Kardes,dost olmayabilir
Tekstas
Pateikta Filippo2
Originalo kalba: Turkų

KardeÅŸ ,dost olmayabilir ama dost, herzaman kardeÅŸtir.

Pavadinimas
A sibling may not be...
Vertimas
Anglų

Išvertė Sunnybebek
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

A sibling may not be a friend, but a friend is always a sibling.
Pastabos apie vertimą
KardeÅŸ - a brother or sister
Validated by lilian canale - 7 vasaris 2010 13:29





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 vasaris 2010 20:18

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
a friend is always...

6 vasaris 2010 20:21

Sunnybebek
Žinučių kiekis: 758
Thanks, Lilly!