Vertimas - Turkų-Prancūzų - uyur gezerken

Vous pourrez comprendre, à l'expression de son visage.

Malheureusement, le verbe "somnambuler" n'existe pas, on dit "avoir un accès de somnambulisme", donc, je propose :
"comment il s'y est pris pour draguer cette fille lors d'un accés de somnambulisme" (je sais, c'est plus long, mais c'est correct"

Texte complet : "Vous pourrez comprendre, à l'expression de son visage, comment il s'y est pris pour draguer cette fille lors d'un accès de somnambulisme".

ebrucan, j'attends que tu corriges pour mettre la traduction à évaluer par la communauté.
merci!