Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Lietuvių - KoÐ½eÑ‡Ð½o, Ð½e cyÑ‰ecÑ‚Ð²yeÑ‚...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Lietuvių

Kategorija Literatūra - Sveikata / Medicina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	KoÐ½eÑ‡Ð½o, Ð½e cyÑ‰ecÑ‚Ð²yeÑ‚...
Tekstas Pateikta skaistelaitee	Originalo kalba: Rusų KoÐ½eÑ‡Ð½o, Ð½e cyÑ‰ecÑ‚Ð²yeÑ‚ (Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿oÐºa Ð½e cyÑ‰ecÑ‚Ð²yeÑ‚) ÑÐ»Ð¸ÐºÑÐ¸pa Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸, cÐ¿ocoÐ±Ð½oÐ³o Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¼Ð³Ð½oÐ²eÐ½Ð¸e Ð¿peÐ²paÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ cÑ‚apÐ¸Ðºa B ÑŽÐ½oÑˆy. OÐ´Ð½aÐºo Ð¸Ð·Ð²ecÑ‚Ð½o Ð½eÐ¼aÐ»o ÑÑ„Ñ„eÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹x cÐ¿ocoÐ±oÐ² Ð·aÐ¼eÐ´Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿poÑ†eccÑ‹ cÑ‚apeÐ½Ð¸Ñ, a Ð² Ð½eÐºoÑ‚opÑ‹x cÐ»yÑ‡aÑx Ð´aÐ¶e Ð´oÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒcÑ cepÑŒeÐ·Ð½oÐ³o yÐ¼eÐ½ÑŒÑˆeÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¸oÐ»oÐ³Ð¸Ñ‡ecÐºoÐ³o Ð²oÐ·pacÑ‚a, Ð»eÑ‚ ÑÑ‚aÐº Ð½a 10-15. PaccÐ¼oÑ‚pÐ¸Ð¼ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð½Ð¸x - ÐºaÐ¿Ð¸Ð»Ð»ÑpoÑ‚epaÐ¿Ð¸ÑŽ c Ð¸cÐ¿oÐ»ÑŒÐ·oÐ²aÐ½Ð¸eÐ¼ cÐºÐ¸Ð¿Ð¸Ð´apÐ½Ñ‹x Ð²aÐ½Ð½.
Pastabos apie vertimą	sveiki. rasau diplomini, o mano tema yra daug literaturos rusu kalba, kurios as nemoku. Aciu is anksto uz pagalba, dabar imeciau trumpa teksta pabandymui. jeigu sulauksiu pagalbos, ideisu teksto daugiau. labai prasau padekite. Before edit: "KoÐ½eÑ‡Ð½o, Ð¸e cyÑ‰ecÑ‚Ð²yeÑ‚ (Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿oÐºa Ð¸e cyÑ‰ecÑ‚Ð²yeÑ‚) ÑÐ»Ð¸KCÐ¸pa MOÐ›OÐ”OCTÐ˜, cÐ¿ocoÐ±HoÐ³o B OÐ”HO Ð¼Ð³Ð½oÐ²eÐ½Ð¸e irpeÐ²paÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ciapÐ¸Ðºa B ÑŽÐ¸oÑˆy. OÐ´Ð½aÐºo Ð¸Ð·Ð²ecÑ‚Ð½o Ð½eÐ¼aÐ»o Ð·Ñ„Ñ„eÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹x cÐ¿ocoÐ±oÐ² Ð·aÐ¼eÐ´Ð»Ð¸Ñ‚ÑŠ Ð¿poÑ†eccÑ‹ cÑ‚apeÐ½Ð¸Ñ, a B Ð½eÐºoÑ‚opÑ‹x cÐ»yÑ‡aÑx Ð´aÐ¶e Ð´oÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒcÑ cepÑŒeÐ·Ð¸oÐ³o yÐ¼eÐ½Ñ‹iieÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¸oÐ»oÐ³Ð¸Ñ‡ecKoÐ³o Ð²oÐ·pacÑ‚a Ð»eT Ð·Ñ‚aÐº Ð¸a 10-15. PaccÐ¼oÑ‚pÐ¸Ð¼ OÐ”Ð˜H Ð¸Ð· Ð¸Ð¸x - ÐºaÐ¿Ð¸Ð»Ð»ÑpoÑ‚epaÐ¿Ð¸ÑŽ c Ð¸cÐ¿oÐ»ÑŒÐ·oÐ²aÐ½Ð¸eÐ¼ cÐºÐ¸Ð¿Ð¸Ð´apÐ½Ñ‹x BaHH." (Sunny)

Pavadinimas	Tikrai nÄ—egzistuoja
Vertimas Lietuvių Išvertė Gorga	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Tikrai nÄ—ra (arba pakolkas neegzistuoja ) jaunystes eleksyro.viena karta,as norejau paversti viena sena zmogu i jaunuoli Viena karta labai izimus zmogus kuris turi efektiviu sugebejimu kuris gali sustabdyti senejima as ne istu kuris klausosi bobutes selezniovos. vartojimas biologiskai nuo 10 iki 15 metu .Perziureti viena (as nezinau ka reiskia nux) is kapiliaru terapija ir naudoti karstas vonias.
Pastabos apie vertimą	Na truputi ne lengvas testas,tikiuosi kad nors kiek padejau.

Validated by Dzuljeta - 8 liepa 2010 09:15