Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Para cada escolha, uma renúncia.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųLotynųSupaprastinta kinų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Para cada escolha, uma renúncia.
Tekstas
Pateikta Goianeiro
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Para cada escolha, uma renúncia.
Pastabos apie vertimą
Olá, Pretendo fazer uma tatuagem com esta frase, por isso escolhi 3 idiomas, para saber em qual deles a frase ficaria mais bonita!! TENHO MAIS INTERESSE NO LATIM!! e o inglês é apenas para servir de lingua intermediaria! Muito Obrigado!!

Pavadinimas
For every choice...
Vertimas
Anglų

Išvertė Lizzzz
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

For every choice,(there is) a renunciation.
Validated by lilian canale - 4 birželis 2012 14:44