Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Vokiečių - cartes de rythme journalier

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųPrancūzųAnglųVokiečių

Kategorija Paaiškinimai - Namai / Šeima

Pavadinimas
cartes de rythme journalier
Tekstas
Pateikta Soural
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė aurelieblaffart

cartes de rythme journalier
Pastabos apie vertimą
Les "cartes de rythme journalier" sont des images placées dans l'ordre d'une liste. Je les utilise pour aider les enfants et les adultes atteints de troubles autistiques. Cela donne une structure et une vue pour l'organisation de la journée. Je sais que le mot "cartes de rythme journalier" peut être littéralement traduit en anglais, mais je ne trouve pas le mot "day rhythm cards" si adapté.

Pavadinimas
Tagesablaufskarten
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Rumo
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Tagesablaufskarten
Validated by Rumo - 17 lapkritis 2006 12:35