Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Allemand - cartes de rythme journalier

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisFrançaisAnglaisAllemand

Catégorie Explications - Maison / Famille

Titre
cartes de rythme journalier
Texte
Proposé par Soural
Langue de départ: Français Traduit par aurelieblaffart

cartes de rythme journalier
Commentaires pour la traduction
Les "cartes de rythme journalier" sont des images placées dans l'ordre d'une liste. Je les utilise pour aider les enfants et les adultes atteints de troubles autistiques. Cela donne une structure et une vue pour l'organisation de la journée. Je sais que le mot "cartes de rythme journalier" peut être littéralement traduit en anglais, mais je ne trouve pas le mot "day rhythm cards" si adapté.

Titre
Tagesablaufskarten
Traduction
Allemand

Traduit par Rumo
Langue d'arrivée: Allemand

Tagesablaufskarten
Dernière édition ou validation par Rumo - 17 Novembre 2006 12:35