Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Kinų-Airių - 關於不同譯本

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)KatalonųIspanųGraikųItalųArabųOlandųVokiečiųPortugalųSlovėnųIvritoTurkųBulgarųHindiRusųSupaprastinta kinųRumunųJaponųŠvedųKinųSerbųLenkųDanųAlbanųEsperantoSuomiųKroatųVengrųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųAfrikansasNepaloVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Airių

Pavadinimas
關於不同譯本
Vertimas
Kinų-Airių
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Kinų

當多個不同的翻譯版本出現時,只保留最佳者作為主要翻譯區的內容,並將其餘的那些放在註釋區。
Pastabos apie vertimą
exactly the same of simplified chinese, but converted in non-simplified characters set.
Actually it is a transposition more then a translation, i don't mind about the points, just hope it's useful.
^-^
7 rugsėjis 2006 22:33