Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Albanų - Tesoro adesso che ti ho trovato non ti voglio...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAlbanų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Tesoro adesso che ti ho trovato non ti voglio...
Tekstas
Pateikta LallaLalli
Originalo kalba: Italų

Tesoro adesso che ti ho trovato non ti voglio perdere...come posso fare? ho paura... so che io ti piaccio, e anche tu mi piaci...ma non posso rischiare di perdere tutte le amiche!!! ho paura cucciolo...

Pavadinimas
Shpirt tani qe te gjeta nuk dua...
Vertimas
Albanų

Išvertė dominus997
Kalba, į kurią verčiama: Albanų

Shpirt tani qe te gjeta nuk dua te te humbas...si t'ja bej? Kam frike...e di qe te pelqej,edhe ti me pelqen...po nuk mund te rrezikoj te humbas te gjitha shoqet!!!kam frike qenush...
Validated by cucumis - 10 vasaris 2008 00:05